「별로」　あまり

説明

「별로」という言葉は否定的な動作や描写動詞の前に使われ、「そんなに〜ない」「あまり〜しない」という意味があります。肯定的な文には使われません。「별로」は動詞の頻度や量を下げる効果があります。

이 사람은 별로 친절하지 않아요.

この人はあまり優しくないです。

日本語のあまりと全く同じ使用頻度とニュアンスです！とても便利な言葉と思います。