은/는
説明
「은/는」（eun/neun）は、文の主題やテーマを明示するために使用される助詞です。文を構築する際、特定の単語が文の中でどのような役割を果たすかを示すのに役立ちます。この助詞は、単語が子音で終わるか母音で終わるかに応じて、「은」（eun）または「는」（neun）の形で使われます。
- 子音で終わる単語に対する「은」（eun）：
例
친구는 예쁘다. (Chingu-neun yeppeuda.)
- この文では、「친구」（chingu、友達）が主題であり、その友達は「예쁘다」（yeppeuda、美しい）と言われています。したがって、「는」（neun）は「친구」（chingu）とその美しさに焦点を当てています。
2. 母音で終わる単語に対する「는」（neun）：
例
학교는 크다. (Hakgyo-neun keuda.)
- この文では、「학교」（hakgyo、学校）が主題であり、その学校は「크다」（keuda、大きい）と言われています。したがって、「는」（neun）は「학교」（hakgyo）とその大きさに焦点を当てています。